Tollarspecialen, Kolmården 2010/Tollerspecialty, Kolmården 2010

Emil`s son Mariendals Red Nose Turbo Simba "Simba"

Emil og Simba møtes for første gang, og jeg har ikke truffet gutten siden han var 5 uker
Emil and Simba meets for the first time, and I have not seen the young lad sice he was 5 weeks old
Emil med sønnen Simba og datter Lynx
Emil with his son Simba (Mariendals Red Nosed) and daughter Lynx (Arbetsviljans)
To veldig fornøyde jenter med sine respektive turbotollere
Two very happy girls with their turbotollers
Mariendals Red Nose Turbo Simba "Simba"
Simba - ingen poeng i å somle ved vannkanten
Simba - no point in hesitation on land
Simba - på vei inn med dummyen
Simba - returning with the dummy
Full fart også opp fra vannet
Top speed also coming from the water
Simba ristet seg ikke før Kati ga han tegn på at han kunne få gjøre det - hett tips!
Simba did not shake before Kati gave him a sign to do so - nice tip!
Imponerende gode avleveringer fra vann (og på land)
Impressing delivery from water (and on land)
Simba gjør seg klar for et feltsøk
Simba getting ready for a free search
Simba har fått ferten av en undulatdummy
Simba has caught the scent from a small dummy
..og returnerer tvert
...and returns home immediately
Simba viste stor samarbeidsvilje, og hadde utrolig god kjemi
Simba showed a large ammount of cooperation, and him and Kati had fantastic chemistry
Ikke bare en flott arbeidshund, men en veldig vakker sådan
Not only a great working dog, but also a beautiful one
Simba
© Stene